giảng dạy theo truyền thống của Ngài Sayagyi U Ba Khin
Lịch các khóa thiền
Địa điểm trung tâm: Website | Bản đồ
** Unless noted otherwise, course instructions are given in the following languages: French and English
The Québec Vipassana Centre, also called in Pali, Dhamma Suttama, meaning “the best of Dhamma,” is located halfway between Montréal and Ottawa/Gatineau, five kilometers north of Montebello. On this exceptional property, in a tranquil, open valley surrounded by forest, the centre can accommodate more than 100 students per course. Purchased in February 2011, the new centre continues to uphold the mission of the former Sutton centre established in 1999.
- Mở phần đơn ghi danh trực tuyến bằng cách nhấp chuột vào nút Ghi danh cạnh khóa thiền mà quý vị mong muốn. Những thiền sinh cũ sẽ được thêm lựa chọn phục vụ khóa thiền.
- Xin vui lòng đọc kỹ Điều lệ và Kỷ luật khóa thiền mà quý vị sẽ phải tuân thủ trong suốt khóa thiền.
- Điền đầy đủ toàn bộ các phần trong đơn ghi danh này và nhấn nút gửi. Tất cả các khóa thiền đều yêu cầu ghi danh nếu thiền sinh muốn tham gia.
- Vui lòng chờ thông báo từ phía chúng tôi. Tất cả các trao đổi sẽ được tiến hành qua email trong trường hợp quý vị cung cấp cho ban tổ chức email của quý vị. Do số lượng lớn các đơn ghi danh, có thể phải mất đến hai tuần quý vị mới nhận được thông báo từ phía chúng tôi.
- Nếu đơn ghi danh của quý vị được chấp nhận, chúng tôi sẽ yêu cầu quý vị gửi xác nhận về việc tham dự khóa thiền để giữ chỗ cho quý vị.
| Québec Vipassana Meditation Centre - Dhamma Suttama | |
|
|
Courses resume in June with reduced participation and in compliance with the sanitary instructions issued by the Public Health.
Students are expected at the centre between 2 and 4 pm for the registration period and the orientation. The course ends the morning of the 11th day by 6:30 am.
Registration opens on the specified date at 5:00 a.m. during Standard Time and 6:00 a.m. during Daylight Savings Time.
Click the 'Apply' link to complete an application. Old students will have the option to serve or to sit the course.
Students may apply to sit no more than one 10-day course. Any additional applications will not be processed.
Virtual Vipassana Meditation Program for old students
A Virtual Vipassana Meditation Program of weekly group sittings & half-day sittings for old students only - and the links to join - can be found at the Dhamma Suttama's Old Student website, on the Vipassana Activities page
| Tham dự / Phục vụ | Ngày | Thể loại Khóa | Hiện trạng | Địa điểm | Chú thích |
|---|---|---|---|---|---|
| Ghi danh | 03 Tháng ba | 3 Ngày | Nữ mới - Hết nhận ghi danh Thiền sinh nữ cũ - Còn chỗ Nam mới - Hết nhận ghi danh Thiền sinh nam cũ - Còn chỗ Người phục vụ - Còn chỗ | Montebello |
Dành cho thiền sinh cũ |
| Ghi danh | 03 Tháng ba | 1 Ngày | Nữ mới - Hết nhận ghi danh Thiền sinh nữ cũ - Còn chỗ Nam mới - Hết nhận ghi danh Thiền sinh nam cũ - Còn chỗ Người phục vụ - Còn chỗ | Montebello |
Dành cho thiền sinh cũ |
| Ghi danh | 03 Tháng ba | Satipatthana Sutta | Nữ mới - Hết nhận ghi danh Thiền sinh nữ cũ - Còn chỗ Nam mới - Hết nhận ghi danh Thiền sinh nam cũ - Còn chỗ Người phục vụ - Còn chỗ | Montebello |
Dành cho thiền sinh cũ |
| Ghi danh | 03 Tháng ba - 14 Tháng ba | 10 Ngày | Còn chỗ | Montebello | |
| Ghi danh | 24 Tháng ba - 14 Tháng tư | 20 Ngày | Nữ mới - Hết nhận ghi danh Thiền sinh nữ cũ - Còn chỗ Nam mới - Hết nhận ghi danh Thiền sinh nam cũ - Còn chỗ Người phục vụ - Còn chỗ | Montebello |
Dành cho thiền sinh cũ |
| Tham dự / Phục vụ | Ngày | Thể loại Khóa | Hiện trạng | Địa điểm | Chú thích |
|---|---|---|---|---|---|
| Ghi danh | 01 Tháng ba | ServicePeriod - Long.v2.Americas.Suttama | Người phục vụ - Còn chỗ | Montebello |
Dành cho thiền sinh cũ Long form |
| Ghi danh | 01 Tháng ba | ServicePeriod - Short.v2.Americas.Suttama | Người phục vụ - Còn chỗ | Montebello |
Dành cho thiền sinh cũ Short Form |
| Ghi danh | 01 Tháng sáu - 10 Tháng sáu | Satipatthana Sutta | Nữ mới - Hết nhận ghi danh Thiền sinh nữ cũ - Còn chỗ Nam mới - Hết nhận ghi danh Thiền sinh nam cũ - Còn chỗ Người phục vụ - Còn chỗ | Montebello |
Dành cho thiền sinh cũ Débute un vendredi. La date de début des inscriptions sera confirmée sous peu. |
| Ghi danh | 01 Tháng sáu - 12 Tháng sáu | 10 Ngày | Còn chỗ | Montebello | |
| Ghi danh | 01 Tháng sáu - 12 Tháng sáu | 10-Day Special | Còn chỗ | Montebello |
Dành cho thiền sinh cũ |
| Ghi danh | 15 Tháng sáu | BasicProfile.LastCourse.SitAndServe | Nữ mới - Hết nhận ghi danh Thiền sinh nữ cũ - Còn chỗ Nam mới - Hết nhận ghi danh Thiền sinh nam cũ - Còn chỗ Người phục vụ - Còn chỗ | Montebello |
Dành cho thiền sinh cũ BasicProfile.LastCourse.SitAndServe |
| Ghi danh | 16 Tháng sáu | BasicProfile.Only.SitAndServe | Nữ mới - Hết nhận ghi danh Thiền sinh nữ cũ - Còn chỗ Nam mới - Hết nhận ghi danh Thiền sinh nam cũ - Còn chỗ Người phục vụ - Còn chỗ | Montebello |
Dành cho thiền sinh cũ BasicProfile.Only.SitAndServe |
| Ghi danh | 30 Tháng sáu - 03 Tháng bảy | 3-Day | Còn chỗ | Montebello |
Dành cho thiền sinh cũ |
| Ghi danh | 01 Tháng tám - 22 Tháng tám | 20-Day | Nữ mới - Hết nhận ghi danh Thiền sinh nữ cũ - Còn chỗ Nam mới - Hết nhận ghi danh Thiền sinh nam cũ - Còn chỗ Người phục vụ - Còn chỗ | Montebello |
Dành cho thiền sinh cũ |
| Ghi danh | 01 Tháng chín - 02 Tháng mười | 30-Day | Nữ mới - Hết nhận ghi danh Thiền sinh nữ cũ - Còn chỗ Nam mới - Hết nhận ghi danh Thiền sinh nam cũ - Còn chỗ Người phục vụ - Còn chỗ | Montebello |
Dành cho thiền sinh cũ 30-Day |
| Ghi danh | 01 Tháng mười - 16 Tháng mười một | 45-Day | Nữ mới - Hết nhận ghi danh Thiền sinh nữ cũ - Còn chỗ Nam mới - Hết nhận ghi danh Thiền sinh nam cũ - Còn chỗ Người phục vụ - Còn chỗ | Montebello |
Dành cho thiền sinh cũ 45-Day |
| Ghi danh | 01 Tháng mười hai | 1-Day | Nữ mới - Hết nhận ghi danh Thiền sinh nữ cũ - Còn chỗ Nam mới - Hết nhận ghi danh Thiền sinh nam cũ - Còn chỗ Người phục vụ - Còn chỗ | Montebello |
Dành cho thiền sinh cũ 1-Day |
The online application form encrypts your information before it is sent from your computer to our application server. However, it may not be totally secure even though encryption is used. If you are concerned about the possibility of security risks of your confidential information while it is on the Internet, do not use this form and instead download an application. Print and complete it. Then please send the form to the course organizers at the address listed under the “Contact Us” Tab above. By faxing or posting your application form it may delay the registration process by one to two weeks.
Để truy cập vào Trang Vùng dành cho Thiền sinh cũ, vui lòng bấm http://suttama.dhamma.org/os. Cần nhập tên người dùng và mật khẩu để xem nội dung của những trang này.
Các câu hỏi có thể được gửi về địa chỉ Email: [email protected]
Tất cả các khóa thiền đều hoạt động dựa trên nguồn đóng góp. Tất cả mọi chi phí đều do sự cống hiến của những người, đã hoàn tất một khóa thiền và hưởng được những lợi lạc từ Vipassana, mong muốn những người khác cũng có cơ hội hưởng được lợi lạc. Thiền sư và thiền sư phụ tá đều không nhận bất kỳ khoản thù lao nào, họ và những người phục vụ khóa thiền đều làm việc trên tinh thần tự nguyện. Do vậy, phương pháp thiền Vipassana được cung cấp hoàn toàn miễn phí, không theo hướng thương mại hoá.
Thiền sinh cũ là những người đã hoàn tất ít nhất một khóa thiền Vipassana 10 ngày với thiền sư S.N. Goenka hoặc các thiền sư phụ tá của ngài. Những thiền sinh cũ sẽ có cơ hội tham gia phục vụ Dhamma trong các khóa liệt kê trong lịch.
Các khóa song ngữ được giảng dạy bằng hai thứ tiếng. Tất cả các thiền sinh sẽ nghe hướng dẫn thực hành hàng ngày bằng hai ngôn ngữ. Phần Pháp thoại buổi tối sẽ nghe riêng rẽ.
Các khóa thiền được tổ chức tại cả những trung tâm chính thức và cơ sở không chính thức. Trung tâm thiền được hiểu là nơi được sử dụng hoàn toàn cho việc thường xuyên tổ chức các khóa thiền trong năm. Trước khi các trung tâm thiền trong truyền thống này được thiết lập, tất các khóa vẫn được tổ chức tại những cơ sở tạm thời, ví dụ như tại các khu cắm trại, các trung tâm an dưỡng tôn giáo, nhà thờ và các cơ sở tương tự như vậy. Ngày này, tại những nơi thiền sinh địa phương chưa xây dựng được trung tâm, các khóa 10 ngày được tổ chức tại các cơ sở không chính thức.
Khóa 10 ngày là khóa dẫn nhập về thiền Vipassana, trong đó phương pháp thực hành sẽ được hướng dẫn tuần tự, tỉ mỉ trong suốt khóa thiền. Khóa thiền sẽ bắt đầu sau khi thiền sinh hoàn tất thủ tục đăng ký và nhập khóa (khoảng từ 2h - 4h chiều), kéo dài trong 10 ngày liên tiếp và kết thúc vào 7h30 sáng ngày thứ 11.
Special 10-day Courses chỉ dành riêng cho những Thiền sinh Cũ nghiêm túc, có cam kết thực hành theo phương pháp này, đã kết thúc ít nhất 05 khóa 10 ngày, 01 khóa Satipatthana, đã tham gia phục vụ ít nhất 01 khóa thiền 10 ngày và thực hành theo phương pháp này liên tục trong ít vòng nhất hai năm.
Quý vị cần gửi đơn ghi danh đủ sớm vì quá trình xử lý đơn cần thời gian nhất định. Những thiền sinh không sử dụng được tiếng Anh hoặc các ngôn ngữ chính thức sử dụng trong khóa thiền vẫn có thể ghi danh tham dự, tuy nhiên việc thiền sinh đó có được chấp thuận vào khóa hay không sẽ tuỳ thuộc vào nhiều yếu tố: có sẵn các tài liệu khóa thiền bằng ngôn ngữ mà thiền sinh sử dụng hay không, có phiên dịch không, thiền sư phụ trách khóa có đồng ý không.
Khóa 20 ngày chỉ dành riêng cho những Thiền sinh Cũ nghiêm túc, có cam kết thực hành theo phương pháp này, đã hoàn tất ít nhất 05 khóa 10 ngày, 01 khóa Satipatthana Sutta, tham gia phục vụ ít nhất 01 khóa 10 ngày, và đã thực hành liên tục trong ít nhất hai năm.
Quý vị cần gửi đơn ghi danh đủ sớm vì quá trình xử lý đơn cần thời gian nhất định. Những thiền sinh không sử dụng được tiếng Anh hoặc các ngôn ngữ chính thức sử dụng trong khóa thiền vẫn có thể ghi danh tham dự, tuy nhiên việc thiền sinh đó có được chấp thuận vào khóa hay không sẽ tuỳ thuộc vào nhiều yếu tố: có sẵn các tài liệu khóa thiền bằng ngôn ngữ mà thiền sinh sử dụng hay không, có phiên dịch không, thiền sư phụ trách khóa có đồng ý không.
Khóa thiền 30 ngày chỉ dành riêng cho những Thiền sinh Cũ nghiêm túc, có cam kết thực hành theo phương pháp này, đã hoàn tất ít nhất 06 khóa 10 ngày, 01 khóa Satipatthana Sutta, tham gia phục vụ ít nhất 01 khóa 10 ngày, và đã thực hành liên tục trong ít nhất hai năm.
Quý vị cần gửi đơn ghi danh đủ sớm vì quá trình xử lý đơn cần thời gian nhất định. Những thiền sinh không sử dụng được tiếng Anh hoặc các ngôn ngữ chính thức sử dụng trong khóa thiền vẫn có thể ghi danh tham dự, tuy nhiên việc thiền sinh đó có được chấp thuận vào khóa hay không sẽ tuỳ thuộc vào nhiều yếu tố: có sẵn các tài liệu khóa thiền bằng ngôn ngữ mà thiền sinh sử dụng hay không, có phiên dịch không, thiền sư phụ trách khóa có đồng ý không.
Khóa thiền 45 ngày chỉ dành riêng cho những người tham gia phục vụ Dhamma và các Thiền sư Phụ tá đã hoàn tất ít nhất 07 khóa 10 ngày (một khóa kể từ sau khóa 30 ngày gần đầy nhất), 02 khóa 30 ngày, 01 khóa Satipatthana Sutta, và thực hành liên tục trong ít nhất 03 năm.
Quý vị cần gửi đơn ghi danh đủ sớm vì quá trình xử lý đơn cần thời gian nhất định. Những thiền sinh không sử dụng được tiếng Anh hoặc các ngôn ngữ chính thức sử dụng trong khóa thiền vẫn có thể ghi danh tham dự, tuy nhiên việc thiền sinh đó có được chấp thuận vào khóa hay không sẽ tuỳ thuộc vào nhiều yếu tố: có sẵn các tài liệu khóa thiền bằng ngôn ngữ mà thiền sinh sử dụng hay không, có phiên dịch không, thiền sư phụ trách khóa có đồng ý không.
Chương trình dành cho Thiền sinh cũ tương tự như Thời gian Phục vụ trong đó có thời gian để thiền sinh tham gia vào các công việc liên quan đến việc bảo trì trung tâm, xây dựng, dọn dẹp và vườn tược, nhưng sẽ có một chương trình đầy đủ hơn. Đây sẽ là một cơ hội để gặp gỡ các thiền sư phụ tá, và có thể sẽ có các cuộc họp của ban quản lý và ban điều hành. Tất cả các Thiền sinh cũ đều được khuyến khích tham gia. Chương trình trong ngày sẽ bao gồm 03 giờ thiền nhóm, xen kẽ là các phiên làm việc vào buổi sáng và buổi chiều. Vào buổi tối sẽ có bài pháp thoại đặc biệt và phần phát biểu của thiền sư S.N. Goenka dành cho Thiền sinh cũ.
Khóa Satipatthana Sutta có chung thời khóa biểu và kỷ luật như khóa 10 ngày. Điểm khác nhau là các bài pháp thoại buổi tối sẽ giảng kỹ về Kinh Satipatthana. Đây là Kinh chính yếu giải thích về phương pháp thiền Vipassana một cách có hệ thống. Các khóa thiền Satipatthana dành cho những thiền sinh nghiêm túc thỏa mãn các yêu cầu sau đây: Đã hoàn tất ít nhất là 03 khóa thiền 10 ngày (không tính các khóa phục vụ), không tu tập phương pháp nào khác kể từ khóa cuối cùng học với thiền sư Goenkaji hay một trong các thiền sư phụ tá của Ngài, tu tập theo phương pháp thiền này ít nhất 01 năm, và giữ thời khóa tu tập đều đặn mỗi ngày và năm giới trong đời sống hàng ngày - tối thiểu là từ thời điểm nộp đơn ghi danh.
Chương trình Phục vụ được thiết lập cho các công việc bảo trì trung tâm, xây dựng, các dự án làm vườn và dọn dẹp. Tất cả Thiền sinh cũ đều được khuyến khích tham gia. Chương trình hàng ngày bao gồm ba giờ thiền chung, xen kẽ với các phiên làm việc vào buổi sáng và chiều. Trong một số buổi tối được lựa chọn, sẽ có các bài pháp thoại và phát biểu đặc biệt của thiền sư S.N. Goenka dành cho Thiền sinh cũ.
Các khóa ngắn hạn cho Thiền sinh cũ (từ 1-3 ngày) dành cho bất kỳ thành viên nào đã hoàn tất một khóa thiền 10 ngày với thiền sư S.N. Goenka và những thiền sư phụ tá của ngài. Tát cả các thiền sinh cũ được khuyến khích tham gia các khóa thiền này, bao gồm cả những thiền sinh cũ chưa có cơ hội tham gia khóa thiền nào trong một thời gian dài.
