លោក ស.ន. ហ្គោឥនកា ថ្លែងសុន្ទរកថាក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលស្តីពីសន្តិភាព
ដោយ Bill Higginsកាលបិរិច្ឆេទ៖ 29 សីហា 2000
ញូវយ៉ក — អាចារ្យវិបស្សនា ស.ន. ហ្គោឥនកា បានថ្លែងសុន្ទរកថាជូនប្រតិភូដែលមកចូលរួមក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលស្តីពីសន្តិភាពពិភពលោកប្រចាំសហស្សវត្សរ៍ នៅអគារប្រជុំទូទៅរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ នៅថ្ងៃនេះ ដែលជាការជួបជុំដំបូងនៃអ្នកដឹកនាំសាសនានៅទីនោះ។
សុន្ទរកថារបស់លោក ហ្គោឥនកា ក្នុងសម័យប្រជុំ ស្តីពីរូបបរិវត្តន៍នៃជម្លោះ បានផ្តោតលើគោលសំខាន់នៃភាពសុខដុមខាងសាសនា, ការអត់ឱន និង ការរួមរស់ដោយសន្តិភាព។
លោក ហ្គោឥនកា បានមានប្រសាសន៍ថា “ជាជាងផ្លាស់ជំនឿរបស់មនុស្សពីសាសនាមួយទៅសាសនាមួយទៀត យើងគួរសាកល្បងផ្លាស់ប្តូរមនុស្សពីទុក្ខសោកទៅរកសុភមង្គល, ពីការជាប់ចំណងទៅរកការរួចរដោះ និង ពីភាពកាចសាហាវឃោរឃៅទៅរកភាពមេត្តាករុណាវិញ”។
លោក ហ្គោឥនកា បានថ្លែងសុន្ទរកថារបស់លោកនៅសម័យប្រជុំពេលរសៀលនៃកិច្ចប្រជុំកំពូលនេះដល់ក្រុមមនុស្សដែលរួមមានប្រតិភូ និង អ្នកសង្កេតការណ៍ ប្រមាណ 2000 នាក់។ លោក ហ្គោឥនកា បានថ្លែងបន្ទាប់ពីសុន្ទរកថារបស់ស្ថាបនិក CNN គឺលោក Ted Turner។ លោក Turner គឺជាអ្នកឧបត្ថម្ភខាងហិរញ្ញវត្ថុម្នាក់ដល់កិច្ចប្រជុំកំពូលនេះ។
ក្នុងការរក្សាខ្លឹមសារស្វែងរកសន្តិភាពជូនពិភពលោកនៃកិច្ចប្រជុំកំពូលនេះ លោក ហ្គោឥនកា បានសង្កត់ធ្ងន់លើពាក្យសម្តីរបស់លោកថា សន្តិភាពក្នុងពិភពលោកមិនអាចសម្រេចបានឡើយ លុះត្រាតែបុគ្គលម្នាក់ៗមានសន្តិភាព។ “សន្តិភាពក្នុងពិភពលោកមិនអាចកើតមានឡើយ នៅពេលមនុស្សមានកំហឹង និង មានសេចក្តីស្អប់ខ្ពើមនៅក្នុងចិត្ត។ លុះត្រាតែមនុស្សមានមេត្តា និង ករុណានៅក្នុងចិត្តប៉ុណ្ណោះ ទើបពិភពលោកអាចទទួលសន្តិភាពបាន”។
ទិដ្ឋភាពសំខាន់នៃកិច្ចប្រជុំកំពូលនោះគឺកិច្ចខំប្រឹងប្រែងដើម្បីកាត់បន្ថយជម្លោះ និង ភាពតានតឹងរវាងនិកាយនានា។ ទាក់ទិននឹងបញ្ហានេះ លោក ហ្គោឥនកា បានមានប្រសាសន៍ថា “នៅពេលមានកំហឹង និង មានសេចក្តីស្អប់ខ្ពើមនៅក្នុងចិត្ត គេចាប់ផ្តើមមានទុក្ខ ដោយមិនចំពោះថាគេនោះជាគ្រិស្តសាសនិក ហ៊ីណ្ឌូ ឬ មូស្លីមឡើយ”។
ជាមួយគ្នានេះដែរ លោកបានមានប្រសាសន៍បន្ទរដោយសំឡេងទះដៃសាទរលាន់កងរំពងថា “អ្នកដែលមានមេត្តា និង ករុណានៅក្នុងចិត្តដ៏បរិសុទ្ធនឹងទទួលបទពិសោធន៍នៃឋានសួគ៌នៅក្នុងខ្លួន។ នេះគឺជាច្បាប់ធម្មជាតិ ឬ ជាបំណងរបស់ព្រះ”។
លោកបានថ្លែងបន្តទៀតយ៉ាងសមរម្យដល់ក្រុមមនុស្សដែលរួមទាំងអ្នកដឹកនាំសាសនាក្នុងពិភពលោកថា “សូមផ្តោតលើភាពសាមញ្ញទូទៅនៃសាសនាទាំងអស់ និង លើគោលការណ៍គ្រឹះខាងក្នុងនៃសាសនាទាំងអស់គឺភាពបរិសុទ្ធនៃចិត្ត។ យើងគួរយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះទិដ្ឋភាពនៃសាសនានេះ និង ជៀសវាងជម្លោះលើបញ្ហាសំបកខាងក្រៅនៃសាសនាដែលជាពិធីបុណ្យ, ពិធីសាសនា និង ជាជំនឿផ្សេងៗ”។
ក្នុងសេចក្តីសន្និដ្ឋាន លោក ហ្គោឥនកា បានស្រង់សម្តីរបស់មហារាជ អសោក ដែលបានចារនៅលើសិលាចារឹកមួយរបស់ព្រះអង្គ “គេមិនគួរគោរពតែសាសនាផ្ទាល់ខ្លួន និង ដាក់ទោសដល់សាសនាដទៃទៀតឡើយ។ ផ្ទុយទៅវិញ គេគួរគោរពសាសនាដទៃទៀតដោយសារមូលហេតុជាច្រើន។ ការធ្វើដូច្នេះជួយឲ្យសាសនាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គេរីកលូតលាស់ ហើយក៏ជួយបម្រើដល់សាសនារបស់អ្នកដទៃផងដែរ។ បើគេធ្វើផ្ទុយពីនេះ គេនឹងជីករណ្តៅកប់សាសនាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គេ និង បង្កអន្តរាយដល់សាសនាដទៃទៀតផងដែរ។ ជនណាដែលគោរពសាសនាផ្ទាល់ខ្លួនហើយដាក់ទោសសាសនាដទៃអាចធ្វើដូច្នេះបានដោយជឿស៊ប់ក្នុងសាសនារបស់គេ និង គិតថា “ខ្ញុំនឹងលើកតម្កើងសាសនារបស់ខ្ញុំ” តែអំពើនេះបានធ្វើឲ្យសាសនាផ្ទាល់ខ្លួនទទួលរងគ្រោះយ៉ាងធ្ងន់។ ការស្រុះស្រួលគ្នាប្រសើរណាស់។ សូមឲ្យអ្នកទាំងអស់ស្តាប់គ្នា និង មានឆន្ទៈស្តាប់ពាក្យប្រៀនប្រដៅរបស់អ្នកដទៃ”។
លោកអគ្គលេខាធិការនៃអង្គការសហប្រជាជាតិ ខូហ្វី អាណាន់ បានហៅកិច្ចប្រជុំកំពូលនេះថា “ការជួបជុំអ្នកដឹកនាំសាសនាដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់លើពិភពលោករួមគ្នាដើម្បីសន្តិភាពដែលរំពឹងថានឹងពង្រឹងក្តីសង្ឃឹមដើម្បីសន្តិភាព នៅពេលយើងទាំងអស់គ្នាឈានចូលសហស្សវត្សរ៍ថ្មី”។
អ្នកដឹកនាំសាសនាដែលអង្គការសហប្រជាជាតិបានអញ្ជើញមកចូលរួមសន្និសីទលើកដំបូងមិនធ្លាប់មានពីមុនរួមមាន Pramukh Swami នៃ Swami Narayana Movement, Swami Dayananda Saraswati, Swami Agniwesh, Mata Amritanandamayi Devi និង Dada Wasvani ព្រមទាំងអ្នកប្រាជ្ញដ៏ឧត្តមដូចជា Dr Karan Singh និង L. M. Singhvi។
ដោយសំអាងលើនានាភាពខាងសាសនា និង វប្បធម៌របស់អ្នកចូលរួម លោក អាណាន់ បានមានប្រសាសន៍ថា “អង្គការសហប្រជាជាតិគឺជាគ្រឿងតុបតែង មិនត្រឹមតែជាសម្លៀកបំពាក់ ឬ សារី (សម្លៀកបំពាក់ស្ត្រីឥណ្ឌាបុរាណ) ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាខ្សែករបស់បព្វជិត, សម្លៀកបំពាក់របស់ដូនជី និង ស្បង់របស់ឡាម៉ា, មួករបស់សង្ឃរាជគ្រិស្ត, មួកកន្តឹប និង មួកយ៉ារមូលឃីស៍ (yarmulkies) របស់ពួកជីហ្វផងដែរ”។
ទោះបីជាគេបានសួរលោក អាណាន់ ដដែលៗអំពីអវត្តមានរបស់អ្នកដឹកនាំទីបេក៏ដោយ លោកបានបង្វែរសំណួរត្រឡប់ទៅរកគោលបំណងនៃកិច្ចប្រជុំកំពូលវិញ ដោយមានប្រសាសន៍ថា “ដើម្បីស្តារឲ្យសាសនាត្រឡប់ទៅរកតួនាទីត្រឹមត្រូវរបស់ខ្លួនជាអ្នកបង្កើតសន្តិភាព និង សន្តិភាវករវិញ បញ្ហានៃជម្លោះមិនមែនជារឿងគម្ពីប៊ីបល ឬ តូរាហ៍ ឬ កូរ៉ាន់ឡើយ។ បញ្ហាមិនមែនជាជំនឿទេ គឺជាភក្តីភាព និង របៀបដែលយើងប្រព្រឹត្តចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក។ ជាថ្មីទៀត អ្នកត្រូវតែបង្រៀនមាគ៌ាសន្តិភាព និង មាគ៌ានៃការអត់ឱនដល់សិស្សរបស់អ្នក”។
អ្នកដឹកនាំអង្គការសហប្រជាជាតិសង្ឃឹមថា ដោយសារ 83% នៃប្រជាជនទូទាំងពិភពលោកចូលរួមក្នុងប្រព័ន្ធជំនឿសាសនាផ្លូវការមួយ អ្នកដឹកនាំសាសនាទាំងនេះអាចជះឥទ្ធិពលនៃសន្តិភាពដល់ពួកបរិស័ទរបស់គេ។
អង្គការសហប្រជាជាតិសង្ឃឹមថាសន្និសីទនេះនឹងជំរុញសហគមន៍ទូទាំងពិភពលោកឆ្ពោះទៅរកពាក្យនៅក្នុងឯកសារមួយគឺ “ទទួលស្គាល់សក្តានុពលខាងសាសនា និង ដឹងថាវាស្ថិតនៅក្រោមអំណាចរបស់យើងដើម្បីលុបបំបាត់សង្គ្រាមដែលជាទម្រង់ដ៏អាក្រក់បំផុតនៃអំពើព្រៃផ្សៃរបស់មនុស្ស និង ភាពក្រីក្រដែលជាឫសគល់មួយនៃសង្គ្រាម។ នេះជាពេលដែលអ្នកដឹកនាំសាសនាទូទាំងពិភពលោកត្រូវធ្វើការឲ្យកាន់តែជិតស្និទ្ធិជាមួយអង្គការសហប្រជាជាតិក្នុងកិច្ចខំប្រឹងប្រែងដើម្បីដោះស្រាយតម្រូវការបន្ទាន់របស់មនុស្សជាតិ”។
កិច្ចប្រជុំកំពូលនេះនឹងបញ្ចប់នៅថ្ងៃព្រហស្សតិ៍ ទី 31 សីហា នៅពេលដែលអ្នកចូលរួមនឹងចុះហត្ថលេខាលើសេចក្តីប្រកាសអំពីសន្តិភាពពិភពលោក និង បង្កើតក្រុមប្រឹក្សាអន្តរជាតិនៃអ្នកដឹកនាំសាសនា ដែលនឹងធ្វើការជាមួយអង្គការសហប្រជាជាតិ និង អគ្គលេខាធិការអង្គការសហប្រជាជាតិក្នុងការបង្កើតសន្តិភាព និង កិច្ចខំប្រឹងប្រែងដើម្បីរក្សាសន្តិភាព។
លោក Bawa Jain អគ្គលេខាធិការនៃកិច្ចប្រជុំកំពូលស្តីពីសន្តិភាពពិភពលោក បានមានប្រសាសន៍ថា “គោលបំណងនៃក្រុមប្រឹក្សាអន្តរជាតិនៃអ្នកដឹកនាំសាសនាគឺដើម្បីបង្កើន និង ពង្រឹងការងាររបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ។ នេះគឺជាសេចក្តីសង្ឃឹមដ៏ខ្លាំងរបស់យើងថា នៅពេលមានជម្លោះ អ្នកដឹកនាំសាសនាធំៗលើពិភពលោកអាចចូលទៅក្នុងកន្លែងជម្លោះដើម្បីស្វែងរកដំណោះស្រាយអហិង្សាចំពោះជម្លោះទាំងនោះ”។
